sit down. stand up
Snakes & Ladders
Thom
Cette chanson a été écrite
il y a 5 ans en fait. Période post OK Computer, pendant les
merveilleux événements au Rwanda, qu'on voyait à la télé.
Jonny
Beaucoup de vers et de paroles sont beaucoup plus
anciens que ce que les gens peuvent croire, je pense. C'est comme I Will,
qui date de 5 ans. Dans les paroles, je vois de la confusion et de évasion,
par exemple "I'm going to stay at home and look after the people I care
about/Buy a month's supply of food".
Thom
(rires) Voyez donc le nouveau papa !
Jonny
Alors je crois que c'est une erreur de penser qu'il
y a une cohésion qui traverse cet album. Pour moi, tout ça finit
sur une sorte de haussement d'épaules.
liste


menu
sur le site officiel |
| (Snakes & Ladders.)
Sit down.
Stand up.
Walk into
The jaws of hell.
Anytime. Anytime.
We can wipe you out
Anytime. Anytime.
THE RAINDROPS |
|
tentative de traduction |
| Levez-vous.
Asseyez-vous.
Marchez vers
Les mchoires de lŠenfer.
NŠimporte quand. NŠimporte quand.
On peut vous anantir.
NŠimporte quand. NŠimporte quand.
LA PLUIE TOMBE
|
|
page collaterally damaged du site officiel (primelist09.html) |
stand up.
sit down.
we can
wipe you out
anytime . gentleman's agreement
among civilised men innocent civilians
a terrible shame
walk into the jaws of hell walk into the jaws of hell walk into
the jaws of hell
anytime |