How Do You?
pablo honey japonais
version originale
22 février 1993, Pablo Honey
2:12

La chanson a l'air adressée à quelqu'un, mais le groupe n'a jamais précisé à qui. Peu souvent jouée en concert, Thom ne se souvient même plus des paroles. En s'approchant du haut parleur droit vers la fin (après 1 min 40 de chanson) on entend :

-Please come to Florida
-Who the hell is this?
-Oh you... you bastard, you.....
-Hello?
-Pablo...
-Yeah?
-You bastard... Pablo?

Ce sont des extraits d'un sketch des Jerky Brothers (une paire de 'canuleurs' téléphoniques de New York) qui a inspiré le titre de l'album. En voici le texte :

-Hello?
-Yeah?
-Pablo, honey?
-Yeah?
-Please, honey, come down to Florida.
-Huh?
-Come to Florida, honey, we need to...
-Yeah? Who's this?
-Pablo, honey, been washing your ass, Pablo?
-Who is this?
-Keep yourself clean, honey?
-Hello?
-Pablo?
-Yeah?
-Please come to Florida
-Who the hell is this?
-Oh you... you bastard, you...
-Hello?
-Pablo...
-Yeah?
-You bastard... Pablo?

Vers la fin des années 80, on ne pouvait trouver ça que sur des cassettes de contrebande (appellées plus souvent bootlegs). Jonny en a trouvé une, et a beaucoup apprécié.

enregistrement
Chipping Norton Studio, Oxon
production
Sean Slade; Paul Q. Kolderie
ingénieur
Sean Slade; Paul Q. Kolderie
mixage
Sean Slade; Paul Q. Kolderie
Fort Apache, Roxbury, Massachussetts
master
Chris Blair
Abbey Road